Uwaga |
---|
Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI
Wersja z dnia 18:41, 12 mar 2020 autorstwa imported>Vearthy (spis treści)
Spis treści:
TOM PIĄTY
<section begin="s1"/>SPIS RZECZY.<section end="s1"/>
TOM SZÓSTY
SPIS RZECZY.
Wpisz tytuł nowo tworzonego indeksu:
- ↑ Od strony 236—358, a więc począwszy z „Fragmentami z ksiąg Hioba” do „Cmentarza”, zamieszczono mylnie pod rubryką „Utwory liryczne”, cały szereg „Przekładów z rozmaitych języków”, co niniejszem prostujemy.
- ↑ Błąd w druku; powinno być – Król Olszyn.
- ↑ Kolejność i numery elegii oraz ód podane tutaj nie odpowiadają oryginalnym; część utworów jest pominięta.
- ↑ Kolejność i numery ód podane tutaj nie odpowiadają oryginalnym; część utworów jest pominięta.
- ↑ Tu, jak i w kolejnych odach tej księgi, numeracja jest przesunięta o 1 wstecz. Błąd pojawił się nie tylko w spisie utworów, ale także w treści książki. Zostało to poprawione w nazewnictwie stron zawierających te ody.
- ↑ Faktycznie pochodzą te ody z oddzielnych dzieł Sarbiewskiego: ze zbioru Epodon liber unus alterque Epigrammatum oraz — dwie ostatnie — ze zbioru Odae in funere Joannis Rudomina Dusiatski.
- ↑ Faktyczna numeracja jak u Sarbiewskiego.