Uwaga
Serwis Wedateka jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na tej witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

Kategoria:Przekłady z języka francuskiego

Z Wedateka, archiwa

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Podkategorie

Poniżej wyświetlono 151 spośród wszystkich 151 podkategorii tej kategorii.

2

► 20.000 mil podmorskiej żeglugi‎ (49 str.)

5

► 500 milionów Begumy‎ (22 str.)

A

► Adolf‎ (18 str.)
► Anioł kopalni węgla‎ (12 str.)
► Anioł Pitoux‎ (77 str.)
► Atala, René, Ostatni z Abenserażów‎ (14 str.)

B

► Benvenuto Cellini (1893)‎ (51 str.)
► Bez przewrotu‎ (23 str.)
► Błąd Abbé Moureta‎ (5 str.)

C

► Charaktery i anegdoty‎ (4 str.)
► Colas Breugnon (Rolland, 1923)‎ (18 str.)
► Cyrulik Sewilski‎ (9 str.)
► Czarne Indje‎ (24 str.)
► Czarne Indye‎ (24 str.)
► Czarny miesiąc‎ (34 str.)
► Czarny tulipan‎ (34 str.)
► Czerwone i czarne (Stendhal, 1932)‎ (82 str.)

D

► Dama kameliowa‎ (29 str.)
► Dawne rządy i rewolucya‎ (31 str.)
► Dobry mały djabełek‎ (18 str.)
► Doktór Pascal‎ (16 str.)
► Dom Biały‎ (7 str.)
► Dom parowy‎ (36 str.)
► Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (1897)‎ (45 str.)
► Dwaj Frontignacy‎ (6 str.)
► Dzieci kapitana Granta‎ (72 str.)
► Dzieło (Zola)‎ (14 str.)

F

► Fantazyja d-ra Ox‎ (19 str.)
► Fedra‎ (7 str.)

G

► Germinal‎ (42 str.)
► Gwiazda Południa‎ (26 str.)
► Głownia piekielna‎ (24 str.)

H

► Hektor Servadac‎ (50 str.)
► Historya literatury angielskiej‎ (11 str.)
► Hiszpanija i Afryka‎ (51 str.)
► Hrabia Monte Christo‎ (150 str.)

J

► Jak ludzie umierają‎ (7 str.)
► Jep Bernadach‎ (24 str.)
► Joanna (Sand, 1875)‎ (28 str.)
► Józef Balsamo‎ (195 str.)

K

► Kalifornia (Dumas)‎ (21 str.)
► Karol Szalony‎ (33 str.)
► Karol Śmiały‎ (33 str.)
► Kartka miłości‎ (27 str.)
► Kawaler de Chanlay‎ (26 str.)
► Kawaler de Maison-Rouge‎ (57 str.)
► Keraban Uparty‎ (35 str.)
► Kobieta o aksamitnym naszyjniku‎ (18 str.)
► Kościół a Rzeczpospolita‎ (13 str.)
► Kroniki włoskie‎ (8 str.)
► Kryształowy korek‎ (15 str.)
► Ksiądz Juliusz‎ (12 str.)
► Kurjer carski‎ (39 str.)
► Kuzyn Michał‎ (17 str.)
► Kwiaty grzechu‎ (67 str.)

L

► Lamiel‎ (17 str.)
► Lourdes‎ (25 str.)

M

► Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames‎ (19 str.)
► Maksymy i rozważania moralne‎ (10 str.)
► Marcin Podrzutek (tłum. Porajski)‎ (149 str.)
► Marzenie (Zola, 1935)‎ (16 str.)
► Mała parafia (tłum. Neufeldówna)‎ (22 str.)
► Miasto pływające‎ (40 str.)
► Milijonery‎ (27 str.)

N

► Na około Księżyca‎ (26 str.)
► Nantas‎ (7 str.)
► Neron (Dumas, 1926)‎ (24 str.)
► Niewidzialni (Le Rouge)‎ (pusta)
► Nowele (Sue, 1923)‎ (6 str.)
► Nowelle (Halévy)‎ (6 str.)

O

► O Buonapartem i o Burbonach‎ (4 str.)
► Odprawa (Zola)‎ (9 str.)
► Orle skrzydła‎ (15 str.)

P

► Pamiętnik egotysty‎ (16 str.)
► Pamiętnik panny służącej (1923)‎ (17 str.)
► Pani de Monsoreau‎ (49 str.)
► Paryż (Zola)‎ (37 str.)
► Paulina‎ (18 str.)
► Pieniądz (Zola)‎ (14 str.)
► Pieśń o Rolandzie‎ (4 str.)
► Pisma krytyczne‎ (23 str.)
► Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką‎ (13 str.)
► Piętnastoletni kapitan‎ (2 kat.)
► Pocieszne wykwintnisie (1922)‎ (5 str.)
► Podróż do Bieguna Północnego‎ (65 str.)
► Podróż do środka Ziemi‎ (44 str.)
► Podróż Naokoło Księżyca‎ (26 str.)
► Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach‎ (39 str.)
► Podróż naokoło świata w ośmdziesiąt dni‎ (38 str.)
► Podróż podziemna‎ (47 str.)
► Pogrom (Zola)‎ (32 str.)
► Prawda (Zola)‎ (23 str.)
► Promień Zielony i Dziesięć godzin polowania‎ (2 str.)
► Przygody na okręcie Chancellor‎ (59 str.)
► Przygody Tartarina w Alpach‎ (16 str.)
► Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce‎ (1 str.)
► Psychologia tłumu‎ (23 str.)
► Pustelnia parmeńska‎ (36 str.)
► Płodność (Zola)‎ (42 str.)

R

► Radykał‎ (7 str.)
► Rozbitki (Verne, 1911)‎ (25 str.)
► Rozkosze życia‎ (11 str.)
► Rzym (Zola)‎ (24 str.)
► Rękopis znaleziony w Saragossie‎ (84 str.)

S

► Sfinks lodowy‎ (37 str.)
► Sganarel‎ (pusta)
► Siedem grzechów głównych (Sue, 1929)‎ (215 str.)
► Spiskowcy‎ (37 str.)
► Spowiedź królowej‎ (20 str.)
► Sprawa Clemenceau‎ (70 str.)
► Sylwandira‎ (39 str.)
► Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny‎ (22 str.)

T

► Tajemnice Londynu‎ (48 str.)
► Tajemnice Paryża‎ (128 str.)
► Tajemnicza wyspa (1875)‎ (70 str.)
► Testament dziwaka‎ (7 str.)
► Trzej muszkieterowie‎ (74 str.)
► Trzej muszkieterowie (1913)‎ (6 str.)

W

► W pałacu carów‎ (13 str.)
► W puszczach Afryki‎ (16 str.)
► Walka Północy z Południem‎ (35 str.)
► Wartogłów‎ (9 str.)
► Wesele Figara (tłum. Boy)‎ (11 str.)
► Wicehrabia de Bragelonne‎ (252 str.)
► Wilczyce‎ (91 str.)
► Więzień (Geffroy, 1907)‎ (13 str.)
► Więzień na Marsie‎ (pusta)
► Wojna kobieca‎ (63 str.)
► Wybór pism (Maupassant)‎ (13 str.)
► Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo‎ (47 str.)
► Wydrążona igła‎ (10 str.)
► Wyspa błądząca‎ (pusta)
► Wyspa tajemnicza‎ (64 str.)
► Wzniesienie się Rougonów (1895)‎ (7 str.)
► Wśród lodów polarnych‎ (29 str.)

Z

► Z Moskwy do Irkutska‎ (33 str.)
► Za Drugiego Cesarstwa‎ (31 str.)
► Zamek w Karpatach‎ (1 str.)
► Zgon Oliwiera Becaille‎ (7 str.)
► Zielony Promień‎ (25 str.)
► Zielony promień (Verne, tł. Szyller)‎ (24 str.)
► Ziemia (Zola)‎ (15 str.)
► Zima pośród lodów‎ (18 str.)
► Zwady miłosne‎ (pusta)

Ś

► Śmiech. Studyum o komizmie‎ (21 str.)

Ż

► Żebrak murzyn‎ (15 str.)
► Życie pszczół (Maeterlinck, tłum. Mirandola, 1923)‎ (9 str.)
► Życzenie zmarłej‎ (13 str.)
► Żyd wieczny tułacz (Sue, 1929)‎ (210 str.)
► Żywot Jezusa‎ (32 str.)
► Żywoty pań swowolnych‎ (18 str.)

Strony w kategorii „Przekłady z języka francuskiego”

Poniżej wyświetlono 63 spośród wszystkich 63 stron tej kategorii.

A

B

C

D

E

Etapa

J

Jaskółka i wiele innych ptaków

K

L

M

Małżeństwo z miłości

N

O

P

R

T

W

Z

Zazdrość Kocmołucha

Ż

Żona i mąż (Śarman, 1910)

Źródło: „https://wedateka.pl/index.php?title=Kategoria:Przekłady_z_języka_francuskiego&oldid=276120”

Przekłady według języków