| Uwaga |
|---|
Autor:Aleksander Dumas (ojciec)
Wersja z dnia 02:10, 31 lip 2021 autorstwa imported>Tommy Jantarek (→Tłumacze: +1)
|
Alexandre Dumas |
|
|
| Francuski pisarz i dramaturg. |
| Teksty autora: 54 |
| Alfabetyczny spis tekstów tego autora |
|
|
|
Teksty
(w nawiasie podano tytuł oryginalny w języku francuskim i rok powstania lub wydania utworu)
Biografie
- Hiszpania (Impressions de voyage : de Paris à Cadix, 1847)
- Afryka (Le Véloce, ou Tanger, Alger et Tunis, 1848)
- Kalifornia (Un Gil Blas en Californie, 1952)
- Michał-Anioł i Tycjan Vecelli (Michel-Ange suivi de Titien Vecelli, 1844)
- Życie jenerała Tomasza Dumas (Mes Mémoires, 1852-1856)
Powieści
- Amaury de Leoville (Amaury, 1843)
- Benvenuto Cellini (wspólnie z Paulem Meurice’m) (Ascanio ou l'Orfèvre du roi, 1843)
- Czarny tulipan (La Tulipe noire, 1850) — wyd. 1928
- Czarny tulipan — wyd. 1932
- Historja Dziadka do Orzechów (Histoire d’un casse-noisette, 1845)
- Hrabia Monte Christo (Le Comte de Monte-Cristo, 1845-1846)
- Kapitan Paweł (Le Capitaine Paul, 1838)
- Karol Szalony (Chroniques de France: Isabel de Bavière, 1835)
- Karol Śmiały (Charles le Téméraire, 1857)
- Kawaler de Chanlay (Une Fille du Régent, 1845)
- Kobieta o aksamitnym naszyjniku (La Femme au collier de velours, 1850)
- Mohikanowie paryscy (Les Mohicans de Paris, 1854-1859)
- Neron (Acté, 1839)
- Pamiętniki D’Antony (Souvenirs d’Anthony, 1835)
- Pamiętniki lekarza (Mémoires d'un médecin) – cykl powieściowy
- Józef Balsamo (Joseph Balsamo, 1846)
- Naszyjnik królowej (Le Collier de la reine, 1850)
- Anioł Pitoux (Ange Pitou, 1850)
- Hrabina Charny (La Comtesse de Charny, 1853–1855)
- Kawaler de Maison-Rouge (Le Chevalier de Maison-Rouge, 1845-1846)
- Paulina (Pauline, 1838)
- Sylwandira (Sylvandire, 1844)
- Stuartowie (Les Stuarts)
- Trylogia o muszkieterach:
- Trzej muszkieterowie (Les Trois Mousquetaires, 1844) — wyd. 1913
- Trzej muszkieterowie (Les Trois Mousquetaires, 1844) — wyd. 1927
- Dwadzieścia lat później (Vingt ans après, 1845)
- Wicehrabia de Bragelonne (Le Vicomte de Bragelonne, 1848-1850)
- Trylogia o Walezjuszach:
- Królowa Margo (La Reine Margot, 1845)
- Pani de Monsoreau (La Dame de Monsoreau, 1846)
- Czterdziestu pięciu (Les Quarante-Cinq, 1847-1848)
- W pałacu carów (Le Maître d'armes, 1840-1841)
- Wilczyce (Les louves de Machecoul, 1858)
- Wojna kobieca (La Guerre des femmes, 1845)
Wydania zbiorowe
- Dzieła Aleksandra Dumasa - prospekt wydania z 1929
Tłumacze
Zobacz też
- Wikiprojekt Proofread - Aleksander Dumas (ojciec) — zbiór dzieł Aleksandra Dumasa będących jeszcze w trakcie prac redakcyjnych
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).